Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung erklärt, welche personenbezogenen Daten VeshDesh erhebt, warum, wie lange wir sie aufbewahren und welche Rechte du hast. Sie gilt für die Website und die mobilen Apps von VeshDesh (die "Plattform").
1. Wer verantwortlich ist
Verantwortlicher für deine personenbezogenen Daten ist VeshDesh L.L.C., Prishtina, Republik Kosovo. Bei Fragen zum Datenschutz schreibe an info@veshdesh.store.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten im Einklang mit dem Gesetz Nr. 06/L-082 über den Schutz personenbezogener Daten der Republik Kosovo.
2. Welche Daten wir erheben
Daten, die du uns gibst
- Konto: E-Mail-Adresse, Benutzername, Passwort (nur in geschützter Form gespeichert), Sprache.
- Profil: Foto, Ort, Kurzbeschreibung, Größen und Marken, die dich interessieren.
- Telefonnummer, wenn du sie bestätigst, um zu verkaufen oder per Nachnahme zu bezahlen.
- Anzeigen: Fotos, Beschreibungen und Preise der Artikel, die du verkaufst.
- Bestellungen: Lieferadressen, Namen und Telefonnummern für die Zustellung, Bestellverlauf.
- Nachrichten, die du mit anderen Mitgliedern und mit unserem Support austauschst, einschließlich Fotos.
- Auszahlungen: Kontonummer (IBAN) und Name des Kontoinhabers.
- Identitätsprüfung vor der ersten Auszahlung: ein Foto deines Ausweisdokuments und ein Foto von dir.
- Pro-Shops: Firmenname, Unternehmensnummer, Adresse und Kontaktdaten.
Daten, die bei der Nutzung der Plattform entstehen
- Geräte- und Verbindungsdaten: IP-Adresse, Gerätekennung, Browser- oder App-Version, Datum und Uhrzeit des Zugriffs.
- Aktivität: Suchen, angesehene oder gespeicherte Artikel, Mitglieder, denen du folgst, und deine Einstellungen.
- Zahlungsdaten: Betrag, Zahlungsart und Status. Kartenzahlungen wickelt unsere Partnerbank ab. Wir erhalten deine vollständige Kartennummer nie; wir speichern nur eine Referenz, die uns die Bank mitteilt.
Daten von anderen
- Wenn du dich mit Google oder Apple anmeldest, erhalten wir von dort deine E-Mail-Adresse und deinen Namen.
- Der Kurier sendet uns Statusmeldungen zur Zustellung. Die Bank sendet uns Zahlungsbestätigungen.
3. Wofür wir deine Daten nutzen und auf welcher Rechtsgrundlage
- Um den Dienst zu erbringen (Vertrag): Konto anlegen, Anzeigen zeigen, Bestellungen, Zahlungen, Versand, Erstattungen und Auszahlungen abwickeln sowie Servicemitteilungen senden.
- Um die Plattform sicher zu halten (berechtigtes Interesse): Betrug, Fake-Konten und verbotene Artikel verhindern; gemeldete Inhalte prüfen; Streitfälle klären; Missbrauch begrenzen.
- Um gesetzliche Pflichten zu erfüllen (rechtliche Verpflichtung): Buchhaltungs- und Steuerunterlagen führen, die Identität vor Auszahlungen prüfen und rechtmäßige Anfragen von Behörden beantworten.
- Um die Plattform zu verbessern (berechtigtes Interesse): in pseudonymisierter Form verstehen, wie die Plattform genutzt wird. Das kannst du in den Einstellungen abschalten ("Hilf, VeshDesh zu verbessern").
- Um Werbung zu senden (Einwilligung): nur, wenn du zugestimmt hast. Du kannst deine Einwilligung jederzeit in den Einstellungen oder über den Link in jeder E-Mail widerrufen.
Nachrichten werden automatisch auf Anzeichen für Betrug oder für Versuche geprüft, einen Verkauf von der Plattform wegzuverlagern, und können von unserem Support gelesen werden, wenn sie gemeldet werden oder ein Streitfall vorliegt.
4. Wer deine Daten erhält
- Andere Mitglieder sehen dein öffentliches Profil, deine Anzeigen und deine Bewertungen. Wenn du kaufst oder verkaufst, sieht die andere Seite, was zur Abwicklung der Bestellung nötig ist.
- Der Kurier erhält die Namen, Adressen und Telefonnummern, die für Abholung und Zustellung des Pakets nötig sind.
- Die Bank und Zahlungspartner erhalten, was für Zahlungen, Erstattungen und Auszahlungen nötig ist.
- Dienstleister, die nach unseren Weisungen arbeiten: Hosting und Datenbank (Vercel, Supabase), Dateispeicherung und Schutz vor automatisiertem Missbrauch (Cloudflare), E-Mail-Versand (Resend), SMS-Versand, Push-Mitteilungen (Apple, Google, Expo) und, soweit aktiviert, Nutzungsanalyse und Fehlerüberwachung.
- Behörden, wenn das Gesetz es verlangt.
Wir verkaufen deine personenbezogenen Daten nicht.
5. Wo deine Daten gespeichert werden
Unsere wichtigsten Systeme werden in der Europäischen Union betrieben. Einige Dienstleister können Daten in anderen Ländern verarbeiten. In diesem Fall stellen wir sicher, dass die Übermittlung durch die gesetzlich verlangten Garantien abgesichert ist, etwa durch Standardvertragsklauseln.
6. Wie lange wir deine Daten aufbewahren
- Konto- und Profildaten: solange dein Konto besteht.
- Anzeigen und Nachrichten: solange dein Konto besteht; nach der Löschung werden sie entfernt oder anonymisiert.
- Bestellungen, Belege, Rechnungen, Wallet- und Auszahlungsdaten: für die vom Steuer- und Buchhaltungsrecht verlangte Dauer, auch nach Löschung deines Kontos. Soweit möglich, wird deine Person in diesen Unterlagen anonymisiert.
- Ausweisdokumente: solange es nötig ist, um dich zu prüfen und unsere gesetzlichen Pflichten zu erfüllen.
- Dateien, die erstellt werden, wenn du eine Kopie deiner Daten anforderst: 7 Tage.
- Technische Protokolle: für einen kurzen Zeitraum, der für Sicherheit und Fehlersuche nötig ist.
7. Deine Rechte
Du hast das Recht:
- eine Kopie deiner Daten zu erhalten ("Meine Daten herunterladen" in den Einstellungen);
- falsche Daten berichtigen zu lassen;
- dein Konto und deine Daten zu löschen ("Konto löschen" in den Einstellungen), soweit wir bestimmte Unterlagen nicht gesetzlich aufbewahren müssen;
- bestimmte Verarbeitungen einzuschränken oder ihnen zu widersprechen;
- deine Daten in einem gängigen elektronischen Format zu erhalten;
- eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen.
Um diese Rechte auszuüben, nutze die Einstellungen oder schreibe an info@veshdesh.store. Wir antworten innerhalb der gesetzlichen Frist. Du hast außerdem das Recht, dich bei der Agentur für Information und Datenschutz der Republik Kosovo zu beschweren.
8. Sicherheit
Wir schützen deine Daten durch Verschlüsselung bei der Übertragung, eingeschränkten Zugriff, zweistufige Anmeldung für unser Personal und regelmäßige Sicherungen. Kein System ist vollkommen sicher; wenn dich eine Datenpanne betrifft, informieren wir dich, wie es das Gesetz verlangt.
9. Kinder
Die Plattform richtet sich nicht an Personen unter 18 Jahren. Wir erheben wissentlich keine Daten von ihnen. Wenn du glaubst, dass ein Minderjähriger ein Konto hat, kontaktiere uns bitte.
10. Änderungen
Wir können diese Erklärung aktualisieren. Bei wichtigen Änderungen informieren wir dich und bitten dich, die neue Fassung zu akzeptieren.
11. Kontakt
VeshDesh L.L.C., Prishtina, Republik Kosovo. E-Mail: info@veshdesh.store
Version 2 · veröffentlicht am 15.11.2026